22 Иқтибосҳои муҳим аз пирамард ва баҳр аз ҷониби Эрнест Хемингуэй

Дар бораи Эрнест Хемингуэй

Эрнест Миллер Хемингуэй (21 июли 1899-2 июли 1961) як нависандаи амрикоӣ, нависандаи кӯтоҳ, рӯзноманигор ва варзишгар буд. Услуби иқтисодӣ ва пастсифати ӯ, ки онро ба он меномиданд назарияи айсберг-ба афсонаҳои асри 20 таъсири қавӣ дошт, дар ҳоле ки тарзи зиндагии саргузаштӣ ва симои оммавии ӯ аз наслҳои баъдӣ ба ӯ мафтунӣ овард. (Эрнест Хемингуэй)

Ҳемингуэй аксари асарҳои худро дар миёнаҳои солҳои 1920 ва нимаи солҳои 1950-ум тавлид кард ва ба ӯ ҷоиза дода шуд 1954 Ҷоизаи Нобел дар бахши адабиёт. Вай ҳафт роман, шаш маҷмӯаи ҳикоя ва ду асари бадеӣ нашр кардааст. Се романи ӯ, чор маҷмӯаи ҳикояҳо ва се асари бадеӣ пас аз марг нашр шуданд. Бисёре аз асарҳои ӯ классикон ҳисобида мешаванд Адабиёти амрикоӣ.

Хемингуэй ба воя расидааст Oak Park, Иллинойс. Пас аз мактаби миёна, ӯ чанд моҳ хабарнигор буд Ситораи Канзас Сити пеш аз рафтан ба Фронти Италия ба сифати ронандаи мошини ёрии таъҷилӣ даромадан Ҷанги якуми ҷаҳонӣ. Соли 1918 сахт ярадор шуда, ба ватан баргашт. Таҷрибаҳои замони ӯ асоси романи ӯро ташкил доданд Дуруд ба силоҳ (1929). (Эрнест Хемингуэй)

Соли 1921 ӯ оиладор шуд Ҳадли Ричардсон, аввалин чор зан. Онҳо ба Париж кӯчиданд, ки дар он ҷо ӯ ҳамчун хабарнигори хориҷӣ кор мекард ва зери таъсири ин модернист нависандагон ва рассомони солҳои 1920 "Насли гумшуда”Ҷомеаи муҳоҷирон. Ҳемингуэй романи дебютӣ Офтоб низ тулӯъ мекунад соли 1926 нашр шудааст. Вай соли 1927 аз Ричардсон ҷудо шуда, оиладор шудааст Полина Пфайфер.

Онҳо пас аз баргаштанаш аз шаҳр ҷудо шуданд Ҷанги шаҳрвандии Испания (1936–1939), ки онро ҳамчун рӯзноманигор инъикос мекард ва асоси романи ӯ буд Зеро ки ба кӣ занг заданд (1940). Марта Гелхорн дар соли 1940 зани сеюми ӯ шуд. Ӯ ва Гелхорн пас аз мулоқот аз ҳам ҷудо шуданд Мэри Уелсӣ дар Лондон дар давоми Ҷанги дуюми ҷаҳон. Хемингуэй бо сарбозони Иттифоқчӣ ҳамчун рӯзноманигор дар толор ҳузур дошт Фурудҳои Нормандия ва озод кардани Париж.

Ӯ манзилҳои доимиро нигоҳ дошт Ки-Уэст, Флорида (дар солҳои 1930) ва дар Куба (дар солҳои 1940 ва 1950). Вай қариб дар соли 1954 пас аз суқути ҳавопаймо дар рӯзҳои пайдарпай вафот кард ва бо захмҳо ӯро дар тӯли тамоми умри худ дард ва саломатӣ гузошт. Дар соли 1959, ӯ як Хона барои фурӯш дар Кетчум, Айдахо, ки дар миёнаҳои соли 1961 ӯ худкушӣ кард. (Эрнест Хемингуэй)

Зиндагии пешина

Эрнест Миллер Хемингуэй 21 июли 1899 дар ш Oak Park, Иллинойс, як канори сарватманд дар ғарби Чикаго, ба Кларенс Эдмондс Хемингуэй, табиб ва Грейс Холл Хемингуэй, мусиқинавоз. Падару модари ӯ дар Оук Парк, як ҷомеаи муҳофизакор, ки дар он сокини он буд, таҳсилкарда ва обрӯманд буданд Фрэнк Ллойд Райт гуфт: "Бисёр калисоҳо барои рафтани ин қадар одамони хуб". Вақте ки Кларенс ва Грейс Ҳемингуэй соли 1896 оиладор шуданд, онҳо бо падари Грейс зиндагӣ мекард, Эрнест Миллер Холл, ки ба номи онҳо писари нахустини худро, писари дуюми шаш фарзандашро ном гузоштанд. 

Хоҳараш Марселин дар соли 1898 аз ӯ пеш гузашт, пас аз Урсула дар соли 1902, Маделайн дар соли 1904, Кэрол дар соли 1911 ва Leicester соли 1915. Грейс ба пайравӣ аз конвенсияи Виктория оид ба фарқ накардани либоси кӯдакон аз рӯи ҷинс. Бо ҳамагӣ як сол ҷудо шудани ин ду, Эрнест ва Марселлин ба якдигар сахт шабоҳат доштанд. Грейс мехост, ки онҳо дугоникҳо зоҳир шаванд, аз ин рӯ дар се соли аввали Эрнест вай мӯйи сарашро дароз нигоҳ дошт ва ҳарду кӯдакро бо либоси занона монанд кард.

Модари Ҳемингуэй, навозандаи маъруф дар деҳа, ба писараш сарфи назар аз рад кардан аз омӯзиш ба навохтани виолончель таълим додааст; гарчанде ки дертар дар зиндагӣ ӯ иқрор шуд, ки дарсҳои мусиқӣ ба услуби навиштани ӯ мусоидат кардааст, масалан дар "баръакс сохтор »-и Зеро ки ба кӣ занг заданд.

Ҳамчун як калонсол Ҳемингуэй изҳор дошт, ки аз модараш нафрат дорад, гарчанде ки биограф Майкл С. Ҳар тобистон оила ба он ҷо сафар мекард Шамол on Кӯли Валлун, наздик аст Петоски, Мичиган. Дар он ҷо Эрнести ҷавон ба падараш ҳамроҳ шуд ва шикор кардан, моҳидорӣ ва хайма задани ҷангалу кӯлҳоро омӯхт Мичиган Шимолӣ, таҷрибаҳои барвақт, ки ҳавасмандии як умр ба саёҳати беруна ва зиндагӣ дар минтақаҳои дурдаст ё дурдастро бедор кардаанд.

Хемингуэй иштирок карданд Мактаби миёнаи Оук Парк ва Ривер Форест дар Оук Парк аз соли 1913 то 1917. Вай варзишгари хуб буд, ки бо як қатор варзишҳо - бокс, варзиши сабук, ватерполи ва футбол машғул буд; ду сол дар оркестри мактаб бо хоҳараш Марселлин баромад кард; ва дар дарсҳои забони англисӣ баҳои хуб гирифтанд. 

Дар тӯли ду соли охираш дар мактаби миёна ӯ ин китобро таҳрир кардааст Трапеда ва Ҷадвал (рӯзнома ва солномаи мактаб), ки дар он ба забони нависандагони варзиш тақлид карда, аз номи қалам Ринг Ларднер Ҷр. - ишора ба Ринг Ларднер ба Chicago Tribune ки хати он "Line O'Type" буд. 

мисли Марк Тейсин, Стивен Крейн, Теодор Драйзерва Синклер Люис, Хемингуэй пеш аз романнавис шудан рӯзноманигор буд. Пас аз хатми мактаби миёна ба кор рафт Ситораи Канзас Сити ҳамчун хабарнигори хурд. Гарчанде ки ӯ дар он ҷо танҳо шаш моҳ монд, ӯ ба он такя мекард ситора's дастури услуб ҳамчун асос барои навиштани ӯ: “Ҷумлаҳои кӯтоҳро истифода баред. Параграфҳои кӯтоҳи аввалро истифода баред. Забони англисии пурқувватро истифода баред. Мусбат бошед, на манфӣ. ”(Эрнест Хемингуэй)

Куба

Дар аввали соли 1939, Ҳемингуэй бо қаиқи худ ба Куба гузашт, то дар он ҷо зиндагӣ кунад Меҳмонхонаи Ambos Mundos дар Гавана Ин марҳилаи ҷудошавии тақсимоти оҳиста ва дардовар аз Полин буд, ки вақте аз Ҳемингуэй бо Марто Геллҳорн вохӯрд. Марто ба зудӣ ба ӯ дар Куба ҳамроҳ шуд ва онҳо иҷора гирифтанд "Финка Вигия"(" Фермаҳои ҷустуҷӯӣ "), 15 акр (61,000 м²) амвол 15 мил (24 км) аз Гавана.

Паулин ва кӯдакон он тобистон, пас аз бозгашти оила ҳангоми боздид аз Вайоминг, аз Ҳемингуэй рафтанд; Вақте ки талоқаш аз Паулин ба охир расид, ӯ ва Марто 20 ноябри соли 1940 оиладор шуданд Шайенн, Вайоминг.

Хемингуэй манзили асосии тобистонаи худро ба кӯчонидааст Кетчум, Айдахо, танҳо дар беруни курорти навбунёд аз Водии офтобӣва манзили зимистонаи худро ба Куба кӯчонд. Вақте ки як дӯсти Париж ба ӯ иҷозат дод, ки гурбаҳояшро аз дастархон хӯрад, аммо ӯ дар Куба ошиқ шуд ​​ва даҳҳо онҳоро дар ин амвол нигоҳ дошт. Насли гурбаҳояш дар назди ӯ зиндагӣ мекунанд Калидвожаи асосӣ хона

Gellhorn ӯро илҳом бахшид, то машҳуртарин романашро нависад, Зеро ки ба кӣ занг заданд, ки ӯ аз моҳи марти соли 1939 оғоз шуда, дар моҳи июли соли 1940 ба итмом расидааст. Он моҳи октябри соли 1940 нашр шудааст. Намунаи ӯ бояд ҳангоми кор дар дастнавис ҳаракат кунад ва ӯ навиштааст Зеро ки ба кӣ занг заданд дар Куба, Вайоминг ва Водии Офтоб. Ин як интихоби клуби китоби моҳ шуд, ки дар тӯли чанд моҳ ним миллион нусха фурӯхта шуд, ба ҷоизаи Пулитцер пешбарӣ шуд ва ба ибораи Мейерс, "обрӯи адабии Ҳемингуэйро бо тантана барқарор кард".

Дар моҳи январи соли 1941, Марто бо супориш ба Чин фиристода шуд Коллеер маҷалла. Хемингуэй ҳамроҳи ӯ рафт ва барои рӯзнома фиристод PM, аммо дар маҷмӯъ ӯ Чинро дӯст намедошт. Як китоби соли 2009 пешниҳод мекунад, ки дар он давра шояд ӯ барои кор ба агентҳои иктишофии шӯравӣ бо номи "Агент Арго" ҷалб шуда бошад. Онҳо пеш аз он ба Куба баргаштанд эълони ҷанг аз ҷониби Иёлоти Муттаҳида ки моҳи декабр, вақте ки ӯ ҳукумати Кубаро бовар кунонд, ки дар барқарор кардани он ба ӯ кумак кунад Pilar, ки ӯ ният дошт барои киштиҳои зериобии Олмон дар соҳили Куба истифода барад. (Эрнест Хемингуэй)

Париж

Карлос Бейкер, Аввалин биографи Хемингуэй, чунин мешуморад, ки дар ҳоле ки Андерсон Парижро пешниҳод кардааст, зеро «қурби асъор» онро ба макони зисти арзон табдил додааст, муҳимтар аз он он ҷое буд, ки «одамони ҷолибтарин дар ҷаҳон» зиндагӣ мекарданд. Дар Париж, Ҳемингуэй бо нависанда ва коллексионери санъат вохӯрд Гертруда Штейн, Нависандаи ирландӣ Ҷеймс Ҷойс, Шоири амрикоӣ Э Ezra Pound (ки ба нависандаи чавон «барои ба зинахои касбу хунар боло раф-тан ёрй расонда метавонистанд») ва дигар нависандагон. (Эрнест Хемингуэй)

Ҳемингуэй дар солҳои аввали Париж "як ҷавони қоматбаланд, зебо, мушакӣ, китфаш васеъ, чашмони қаҳваранг, рухсораи гулобӣ, чеҳраи мураббаъ, мулоим садо" буд. Ӯ ва Ҳадли дар як роҳрави хурде дар 74 rue du Cardinal Lemoine зиндагӣ мекарданд Семоҳаи Лотинӣ, ва ӯ дар як ҳуҷраи иҷора дар бинои наздик кор мекард. 

Стейн, ки қалъаи он буд модернизм дар Париж, устоди Ҳемингуэй ва модархонди писараш Ҷек шуд; вай ӯро бо рассомон ва нависандагони хориҷа муаррифӣ кард Маҳаллаи Монпарнаски ӯро ба номи "Насли гумшуда" - истилоҳи Хемингуэй бо нашри машҳур Офтоб низ тулӯъ мекунад. Мунтазам дар Штейн толори, Хемингуэй бо рассомони бонуфуз вохӯрданд Пабло Пикассо, Ҷоан Мирова Хуан Грис. 

Оқибат ӯ аз таъсири Стейн даст кашид ва муносибати онҳо ба як ҷанҷоли адабӣ, ки даҳсолаҳо тӯл кашид, бад шуд. Эзра Фунт тасодуфан бо Хемингуэй вохӯрд Силвия Бичдӯкони китобфурӯшӣ Шекспир ва ширкат соли 1922. Хар ду соли 1923 ба Италия сафар карданд ва соли 1924 дар як куча зиндагй карданд. Онхо дустии мустахкам баста, дар Хемингуэй Паунд истеъдоди чавонро эътироф ва тарбия кард. Паунт Ҳемингуэйро бо Ҷеймс Ҷойс муаррифӣ кард, ки Ҳемингуэй бо ӯ зуд-зуд ба "майли спиртӣ" машғул мешуд. (Эрнест Хемингуэй)

Дар давоми 20 моҳи аввали кораш дар Париж, Ҳемингуэй барои ҳикояҳо 88 ҳикоя пешниҳод кардааст Торонто Торнтон рӯзнома. Ӯро пӯшонд Ҷанги Юнону Туркия, ки дар он ҷо шоҳиди он буд сӯхтани Смирнава қисмҳои сайёҳиро ба мисли "Моҳигирии тунецӣ дар Испания" ва "Моҳигирии гулмоҳӣ дар саросари Аврупо: Испания беҳтарин дорад, пас Олмон". Вай инчунин ақибнишинии артиши Юнонро бо мардуми мулкӣ аз Фракияи Шарқӣ.

Ҳемингуэй аз фаҳмидани он, ки Ҳадли як ҷомадони пур аз дастнависҳояшро дар дастгоҳ гум кардааст, рӯҳафтода шуд Гари де Лион вақте ки вай ба он ҷо сафар мекард Женева дар моҳи декабри соли 1922 бо ӯ вохӯрд. Дар моҳи сентябри соли минбаъда ҳамсарон ба Торонто баргаштанд, ки писари онҳост Ҷон Ҳадли Никанор 10 октябри соли 1923 таваллуд шудааст. Ҳангоми набудани онҳо аввалин китоби Хемингуэй, Се ҳикоя ва даҳ шеър, нашр шуд.

Ду ҳикояи дар он мавҷудбуда танҳо пас аз гум шудани ҷомадон боқӣ монданд ва сеюмӣ аввали соли гузашта дар Италия навишта шуда буд. Дар давоми моҳҳо як ҷилди дуюм, дар замони мо (бе пойтахт), нашр шуд. Ҳаҷми хурд шашторо дар бар мегирифт ангораи ва даҳҳо ҳикояҳои Хемингуэй тобистони соли гузашта ҳангоми сафари нахустини худ ба Испания навишта буд, ки дар он ҷо ҳаяҷони иҷро карда мешавад. Вай Парижро пазмон шуд, Торонторо дилгиркунанда меҳисобид ва мехост ба зиндагии нависанда баргардад, на ба зиндагии рӯзноманигор.

Ҳемингуэй, Ҳадли ва писари онҳо (лақабаш Бумби) моҳи январи соли 1924 ба Париж баргаштанд ва ба хонаи нави кӯчаи Нотр-Даме де Шампс кӯчиданд. Хемингуэй кумак кард Форд Мадокс Форд вироиш Баррасии трансатлантикӣ, ки асарҳои Фунтро нашр кардааст, Ҷон Дос Пассос, Баронесса Элза фон Фрейтаг-Лорингховен, ва Стайн, инчунин баъзе ҳикояҳои аввали худи Хемингуэй ба мисли «Лагери Ҳиндустон". 

Кай Дар замони мо дар соли 1925 нашр шуд, куртаи чанг аз Форд шарҳҳо дошт. "Лагери Ҳиндустон" баҳои баланд гирифт; Форд онро ҳамчун як достони муҳими аввали як нависандаи ҷавон медонист ва мунаққидон дар Иёлоти Муттаҳида Ҳемингуэйро барои аз нав сабт кардани услуби ҷолиб ва истифодаи ибораҳои баёнӣ ситоиш карданд. Шаш моҳ пеш, Хемингуэй вохӯрда буд F. Скотт Фитзҷералд, ва ҷуфт як дӯстии "мафтунӣ ва душманӣ" -ро ташкил доданд. Фитзҷералд нашр карда буд Гаджи Бузург худи ҳамон сол: Хемингуэй онро хонда, писанд омад ва қарор кард, ки кори навбатии ӯ бояд роман бошад.

Бо ҳамсараш Ҳадли, Ҳемингуэй бори аввал ба ин ҷо ташриф овард Фестивали Сан Фермин in Pamplona, Испания, соли 1923, ки дар он мафтун шуд барзагов. Маҳз дар ҳамин вақт, ӯро ҳатто дӯстони калонсоли ӯ ҳамчун "Папа" меномиданд. Хадли дертар ба ёд меорад, ки Хемингуэй барои ҳама лақабҳои худро дошт ва ӯ аксар вақт барои дӯстонаш корҳо мекард; вай пешниҳод кард, ки ба ӯ писанд омаданро дӯст медорад. Вай аниқ дар хотир надошт, ки лақаб чӣ тавр ба вуҷуд омадааст; аммо, он албатта часпидааст. 

Хемингуэйҳо дар соли 1924 ба Памплона баргаштанд ва бори сеюм дар моҳи июни соли 1925; он сол онҳо бо худ як гурӯҳи муҳоҷирони амрикоӣ ва бритониёиро оварданд: Хемингуэй Мичиган дӯсти кӯдакӣ Билл Смит, Доналд Огден Стюарт, Леди Дафф Твисден (ба наздикӣ талоқ гирифтааст), дӯстдоштааш Пэт Гутри ва Ҳаролд Леб. Чанд рӯз пас аз ба охир расидани ҷашн, дар зодрӯзаш (21 июл), ӯ ба навиштани лоиҳаи он чӣ мешавад, оғоз кард Офтоб низ тулӯъ мекунад, пас аз ҳашт ҳафта ба итмом мерасад.

Пас аз чанд моҳ, дар моҳи декабри соли 1925, Хемингуэйҳо зимистонро дар он ҷо гузарониданд Шрунс, Австрия, ки дар он Ҳемингуэй ба таҳрири дастнавис ба таври васеъ шурӯъ кардааст. Паулин Пфайфер дар моҳи январ ба онҳо ҳамроҳ шуд ва бар хилофи маслиҳати Ҳадли, Хемингуэйро водор кард, ки бо ӯ шартнома бандад Скрипнер. Вай Австрияро барои як сафари зуд ба Ню Йорк тарк кард, то бо ноширон мулоқот кунад ва пас аз бозгашт, ҳангоми истодан дар Париж, бо Пфайффер оғоз кард, пеш аз баргаштан ба Шрунс барои анҷом додани ислоҳот дар моҳи март. Дастнавис моҳи апрел ба Ню -Йорк омад; ӯ далели ниҳоиро дар моҳи августи соли 1926 дар Париж ислоҳ кард ва Скрипнер романро моҳи октябр нашр кард.

Пирамард ва баҳр

Пирамард ва баҳр як романест, ки Эрнест Хемингуэй соли 1951 дар Куба навиштааст. Ин роман бо сабабҳои зиёд машҳур аст. Он дар соли 1953 ҷоизаи Пулитцерро барои бадеӣ гирифт ва инчунин боиси дар соли 1954 ба Ҳемингуэй додани ҷоизаи Нобел дар соҳаи адабиёт шуд.

Ба гуфтаи дигарон, Эрнест Ҳемингуэй назар ба дигар нависандагони асри ХХ бештар услуби насри англисиро иваз кардааст. Тавассути ин роман, ки охирин асари асосии бадеии ӯст, ӯ аксари истеъдоди худро дар баробари повестҳои бузург нишон дод.

Пирамард ва Баҳр достонест дар бораи як сайёди кӯҳна ва ботаҷриба ва ҷанги эпикии ӯ бо марлини калон, бузургтарин сайди ҳаёти ӯ. Пас аз ҳаштоду чор рӯз бидуни сайд, пирамард тасмим гирифт, ки аз ҳама моҳигирони пештар дуртар ба он ҷое, ки ифтихори худро меозмояд, шино кунад ...

Агар шумо то ҳол романро нахонда бошед, шояд ҳоло вақти мувофиқи ин кор аст, то он вақт аз ин 22 иқтибоси амиқ лаззат баред. (Эрнест Хемингуэй)

1. Ҳоло вақти он аст, ки танҳо як чизро фикр кунем. Он чизе ки ман барои он таваллуд шудаам. (Эрнест Хемингуэй)

2. Ҳар кас метавонад дар моҳи май моҳигир бошад. (Эрнест Хемингуэй)

3. Моҳигирони хуб бисёранд ва баъзе моҳирони бузург. Аммо танҳо шумо ҳастед. (Эрнест Хемингуэй)

4. Шумо моҳиро на танҳо барои зинда нигоҳ доштан ва барои хӯрок фурӯхтан куштед. Шумо ӯро барои ифтихор ва азбаски шумо моҳигир будед, куштед. Шумо ӯро ҳангоми зинда буданаш дӯст медоштед ва баъд аз он низ дӯст медоштед. Агар шумо ӯро дӯст доред, ӯро куштан гуноҳ нест. Ё ин ки бештар аст? (Эрнест Хемингуэй)

5. Моҳии калони ман бояд дар ҷое бошад. (Эрнест Хемингуэй)

6. Моҳӣ, шумо ба ҳар ҳол бояд бимиред. Оё шумо ҳам бояд маро бикушед? (Эрнест Хемингуэй)

7. Ҷаҳаннам бо барор. Ман бахтро бо худ меорам. (Эрнест Хемингуэй)

8. Ҳар рӯз рӯзи нав аст. Беҳтар аст, ки хушбахт бошед. Аммо ман аниқтараш мехостам. Пас аз он ки бахт меояд, шумо омодаед. (Эрнест Хемингуэй)

9. Бахт чизест, ки дар шаклҳои гуногун пайдо мешавад ва кӣ метавонад ӯро шинохт? (Эрнест Хемингуэй)

10. Хуб аст, ки ба мо лозим нест, ки офтоб ё моҳ ё ситораҳоро бикушем. Дар баҳр зиндагӣ кардан ва бародарони ҳақиқии моро куштан кифоя аст. (Эрнест Хемингуэй)

11. Агар дигарон бо овози баланд суханронии маро мешуниданд, гумон мекарданд, ки ман девонаам. Аммо азбаски ман девона нестам, парвое надорам. (Эрнест Хемингуэй)

12. Ҳеҷ кас набояд дар пиронсолӣ танҳо бошад. (Эрнест Хемингуэй)

13. Ман аз варам кардан нафрат дорам. Ин хиёнат ба бадани худ аст. (Эрнест Хемингуэй)

14. Ҳоло вақти он нест, ки дар бораи он чизе, ки надоред, фикр кунед. Фикр кунед, ки бо он чизе, ки ҳаст, чӣ кор карда метавонед. (Эрнест Хемингуэй)

15. Ӯ ин тавр нагуфт, зеро медонист, ки агар шумо чизи хубе гӯед, ин тавр намешавад. (Эрнест Хемингуэй)

16. Ман кӯшиш мекунам, ки қарз нагирам. Аввал шумо қарз мегиред. Пас шумо илтимос мекунед. (Эрнест Хемингуэй)

17. Одам ҳеҷ гоҳ дар баҳр гум намешавад ва он ҷазираи тӯлонӣ аст. (Эрнест Хемингуэй)

18. Дард барои мард аҳамият надорад. (Эрнест Хемингуэй)

19. "Синну сол - соати зангдори ман", - гуфт пирамард. «Чаро пиронсолон ин қадар барвақт мехезанд? Оё ин як рӯзи дигар дорад? ” "Ман намедонам" гуфт писарбача. "Танҳо ман медонам, ки писарбачаҳои ҷавон дер ва сахт хоб мекунанд." (Эрнест Хемингуэй)

20. Бигзор вай фикр кунад, ки ман аз ман бештар одам ҳастам ва ман чунин хоҳам буд. (Эрнест Хемингуэй)

21. Саратонро пок нигоҳ доред ва бидонед, ки чӣ гуна мисли мард азоб кашидан мумкин аст. (Эрнест Хемингуэй)

22. Инсон барои шикаст офарида нашудааст. Одамро метавон нобуд кард, аммо мағлуб накард. (Эрнест Хемингуэй)

Шумо метавонед бо ворид шудан ба ин маҳсулоти моро паймоиш кунед пайванд.